27.7.10

/ ENTREVISTA en La Vanguardia, España /

Pocos directores, por no decir ninguno, tienen tan dividida a la crítica como el Hindú, criado en Filadelfia, Manoj Night Shyamalan. Y eso a pesar de la unanimidad con la que fue aplaudido su tercer filme, SEXTO SENTIDO (The Sixth Sense - 1999). Desde entonces, este autor que es guionista y productor de todas las películas que dirige ha ido desarrollando un estilo y una temática personales que han hecho que un grupo de críticos, sobre todo europeos, consideren títulos como EL PROTEGIDO (Unbreakable - 2000), LA ALDEA (The Village - 2004) o LA DAMA DEL AGUA (Lady In The Water - 2006) obras maestras o, cuando menos, muestras de una narratividad única y arrebatada, y otros los tilden de películas fallidas. Ahora llega a los cines con la primera parte de una trilogía, EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender - 2010), que se estrena en España el próximo 6 de agosto.
Esta superproducción de fantasía es un cambio de tono en su carrera. "Bueno, nunca concibo las películas en las que me embarco como parte de un todo, como pasos en un camino, sino que en un momento surge un hilo de algo que me interesa y lo sigo. Decido hacer algo, pero no sé si se puede decir que eso contribuye a trazar una carrera", dice M. Night.
Lo que es evidente es que tiene preferencia por los cuentos, todos sus títulos de algún modo lo son. Este año, el viejo debate novela - cuento volvió a cobrar brío con la intensa pugna en los Oscar entre AVATAR (Avatar - 2009) y VIVIR AL LIMITE (The Hurt Locker – 2009): "Curioso que se diga eso, mi mujer siempre me riñe porque dice que tengo que elegir entre el realismo o la fantasía y yo siempre quiero meter las dos cosas a la vez en todas las películas. El debate de este año me recordó el que se produjo en 1983, cuando eran candidatas al Oscar GANDHI (Gandhi - 1982) y ET: EL EXTRATERRESTRE (ET: The Extraterrestrial – 1983). ¡Yo quería que ganasen las dos!".
Uno de sus rasgos como director es que formalmente emplea todos los elementos a su alcance, la cámara lenta, la música, encuadres que buscan una cierta belleza formal. Es una cualidad rara que comparte con otro director de estilo muy distinto, Michael Mann, COLATERAL (Collateral – 2004). "Yo no siento que sea barroco, a veces soy muy minimalista en la puesta en escena. Por ejemplo, en EL PROTEGIDO (Unbreakable - 2000) apenas había colores y jugaba con una paleta gris, que era lo que pedían los personajes, que vivían un cómic, mientras que en mi ultima película soy muy operístico, jugando con muchos elementos. Pero no me siento barroco", dice el realizador. "A veces me siento un dinosaurio y pienso que mis composiciones, mi forma de usar la música, por ejemplo, son demasiado formales para los adolescentes de hoy".
Por cierto, con el compositor James Newton Howard se da una colaboración singular. Se diría que él ha crecido como músico con sus filmes. Shyamalan afirma que: "De todos mis colaboradores, James es el más importante. Es mi mejor amigo y mi colaborador más cercano. Nuestra forma de trabajar es curiosa porque me da las composiciones tras una lectura del guión y entiende siempre lo que quiero, desde el minimalismo de LA ALDEA (The Village - 2004) al tono de ópera EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE.
Aunque EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE está funcionando bien en taquilla, la crítica de Estados Unidos ha sido durísima. Y suele serlo con el director. "Me deja perplejo el tono de las críticas que recibo en Estados Unidos. Porque en Japón, por ejemplo, suelo tener críticas muy buenas, y en Europa a menudo también. No creo que tenga nada que ver con las películas, parecen críticas escritas contra mí. No sé si el hecho de producir, escribir y dirigir mis películas, la autoría, les irrita, porque en Estados Unidos no es muy común y piensan, cómo se atreve? Creo que ven la película pensando que yo creo que voy a revolucionar el cine, y escriben contra mí. Mejor dicho, contra una ficción de mí".
Dado el buen resultado de taquilla. Están garantizadas la segunda y la tercera parte? Shyamalan responde: "No quería hacer la primera película y correr el riesgo de que no te dejen hacer la segunda, por eso soy el productor. Ya tengo escrito el borrador de la segunda parte y muchas ideas para la tercera, que caminará progresivamente hacia la oscuridad. En cuatro años viajaremos desde la inocencia de la primera hacia la perversión de la tercera parte, esa es mi idea".
Su relato es una especie de LAS CRONICAS DE NARNIA (The Chronicles Of Narnia – 2005) pasado por un tamiz oriental que de a ratos recuerda a Hayao Miyazaki, SPIRITED AWAY (Spirited Away – 2001). "Me hace mucha ilusión que se diga eso, porque soy un gran admirador de Miyazaki, incluso me hice una foto con él en plan fan. Ha sido una gran influencia en mi vida. Sí, yo imaginaba este film como una especie de LA GUERRA DE LAS GALAXIAS (Star Wars – 1977) o EL SEÑOR DE LOS ANILLOS (The Lord Of The Rings – 2001) asiático".
El inicio de una trilogía suele ser una película larga, requiere presentar el mundo, los personajes y las relaciones, sin embargo M. Night no ha llegado ni a las dos horas con esta primera parte. "Mi idea era un relato en forma de V, que se va abriendo y que en el desenlace deja por delante un terreno expansivo. En SEÑALES (Signs - 2002) use la estructura inversa, en lugar de abrirse como suelen hacer las películas de invasiones alienígenas, esta se iba encerrando. Fue deliberado. Quería una estructura como la de LOS PAJAROS (The Birds - 1963) o LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVOS (Night Of The Living Dead - 1968)".
Le gustaría que le ocurriera como a Peter Jackson, que tuvo que esperar hasta estrenar la tercera parte de EL SEÑOR DE LOS ANILLOS para lograr el aplauso y los premios? "Recemos", concluye el director Hindú.

Fuente: Diario La Vanguardia, España.

26.7.10


/ NOTICIAS varias /

- Durante la convención COMIC CON en la ciudad de San Diego, Estados Unidos, el actor Bruce Willis habló con la gente de MTV acerca de su futuro. En primer lugar comentó que la quinta entrega de DURO DE MATAR (Die Hard – 1988) está al caer y que sólo queda saber cuando comenzarán a rodar y quién será el director, ya que no se sabe si Len Wiseman, INFRAMUNDO (Underworld – 2003), repetirá o recurrirán a uno nuevo. Asimismo le preguntaron sobre una posible secuela de EL PROTEGIDO (Unbreakable - 2000), a lo que comentó que él cree que debería hacerse y que habría que convencer a M. Night Shyamalan para que se animase a filmarla.
- Por cuarto fin de semana la película EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010) se mantuvo en el Top Ten de los films mas vistos en Estados Unidos. Según
www.boxoffice.com se ubico novena y recaudo u$s 4.1 millones entre viernes y domingo, los que le dan a la película hasta ahora un total de u$s 123.3 millones en suelo Norteamericano. A esto hay que sumarle los 27.3 millones de Dólares que el film recaudo en el resto del mundo, lo que da un total final hasta la fecha en recaudación de u$s 150.6 millones.
- Existe una petición online para solicitarle al estudio Paramount que al momento de editar el proximo DVD y Blu-ray de EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), lo haga con una versión extendida utilizando el material que según M. Night Shyamalan quedo en la sala de edicion. El link para sumarse a la petición es:
http://www.petitionspot.com/petitions/TLAextendedcut

21.7.10

/ SHYAMALAN y la poética del TAQUILLAZO /

Con EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), el director de SEXTO SENTIDO (The Sixth Sense – 1999) aborda el proyecto más comercial de su carrera. Las cifras le sonríen, pero la crítica vuelve a enseñarle los dientes. Es el realizador un creador en horas bajas o un formalista condenado a ser perpetuamente incomprendido?
El primer fin de semana de Julio bien pudo ser uno de los peores en la vida de M. Night Shyamalan, la crítica Estadounidense reincidió en una operación de acoso y derribo que, en buena medida, reafirmaba la condición del cineasta como verdadera anomalía en el paisaje del cine espectáculo de Hollywood. También pudo ser uno de los mejores fines de semana de su vida ya que su película EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE conseguía colocarse en taquilla en un honroso segundo puesto tras la inevitable ECLIPSE (Eclipse – 2010), con una recaudación de casi 57 millones de dólares. La cifra convertía a la producción de Shyamalan en firme candidata a superar, en los próximos días, esa barrera de los u$s 100 millones que SEX IN THE CITY (Sex In The City – 2010) y BRIGADA A (The A Team – 2010) solo pueden contemplar ya desde la distancia de las aspiraciones frustradas.
Un año antes, en Filadelfia, en el set de rodaje de la que ha sido la superproducción más cara jamás rodada en la Costa Este, el cineasta parece estar preparándose tanto para el triunfo como para la catástrofe: "Si estuvieras en mi piel, te sentirías realmente confuso, soy alguien que ha conocido el éxito temprano para, poco después, tener que escuchar que sus películas apestaban y que nadie sabía qué demonios me podía haber pasado. Más tarde, con casi cada nueva película, me he encontrado con gente que me decía que era realmente buena y con gente que la despreciaba de manera bastante virulenta. Me he rendido. Ya no quiero gustarle a todo el mundo. Ya no estoy dispuesto a preguntar a nadie si mis películas le hacen feliz. Ya solo intento ser fiel a mí mismo y seguir adelante".
El film se basa en la serie de animación del canal Nickelodeon AVATAR (Avatar: The Last Airbender – 2005), un falso anime creado en Estados Unidos por Michael Dante Di Martino y Bryan Konietzko. Cuando M. Night asumió el proyecto de adaptar la serie en forma de trilogía épica para cine, hubo quien quiso interpretarlo como un movimiento táctico de supervivencia tras el aluvión de críticas negativas que recibieron las muy notables LA DAMA DEL AGUA (Lady In The Water – 2006) y EL FIN DE LOS TIEMPOS (The Happening – 2008). "Tomé la decisión de llevar esta saga adelante hace dos años y medio. No tiene, pues, nada que ver con las reacciones generadas por EL FIN DE LOS TIEMPOS. Por lo general, los balances críticos tienden a colocar el baremo de lo correcto en el justo centro, es decir, en una posición de medianía. Y yo, ante todo, intento resistirme a eso".
Fue precisamente en EL FIN DE LOS TIEMPOS, película que acababa con un insólito guiño a EL AÑO PASADO EN MARIENDBAD (Last Year At Mariendbad – 1961), del director Frances Alain Resnais, donde resultó más evidente que Shyamalan era heredero directo de la poética de las producciones fantásticas de Val Lewton, escritor de LA MUJER PANTERA (Cat People -1942). Antes, a propósito de LA ALDEA (The Village – 2004), un crítico británico había apuntado que, en el particular estilo del cineasta, los ecos de Dreyer se integraban con inesperada armonía en una gramática de comic - book. El director, que se había dado a conocer con un golpe de efecto de guión en SEXTO SENTIDO, ha acabado afirmándose como un calígrafo de las formas más atento a efectos poéticos que a lógicas narrativas.
EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE es una película que parece haber sufrido lo indecible en la sala de montaje, su escaso metraje de 103 minutos resulta sospechoso. Probablemente, tampoco le haya sentado nada bien al proyecto la decisión corporativa de transformarlo, en el último momento, en una producción en 3D, pero en sus imágenes el toque Shyamalan, hecho de tomas largas y desvíos introspectivos, lucha por ganar su particular batalla estética. "En mi película, los protagonistas no combaten, pero crean formas al manipular los elementos naturales y sus movimientos se convierten en algo parecido a la danza, la expresión física de las emociones. Todo ello me ha permitido respetar, en el lenguaje visual, mi predilección por las tomas largas. Rodamos una escena en la que Noah, el protagonista, se concentra en medio del caos de una batalla y empieza a elaborar su particular recital de artes marciales. Ese día yo estaba especialmente cansado y me sugirieron rodar la escena con diversas cámaras y ahí me planté. Les dije que cualquiera podría hacerlo con varias cámaras, pero que nosotros teníamos que rodar algo diferente, con personalidad. La escena, en realidad, tenía que girar alrededor de este niño y su concentración y, por tanto, replanteamos toda la puesta en escena para reforzar esa idea. No tenían cabida los cortes de montaje, porque era preciso dar forma a esa concentración del héroe, a su aislamiento en medio de la confusión. En EL PROTEGIDO (Unbreakable – 2000) rodé muchas escenas de acción de espaldas a los convencionalismos del medio. Hay una escena en la que Bruce Willis se pelea con un intruso en el dormitorio de una casa, frente al cadáver de una mujer. La cámara va ascendiendo con movimientos suaves, casi imperceptibles, hasta alcanzar una posición cenital, el punto de vista del espíritu de la víctima que asciende y abandona la estancia".
La acción de EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE se sitúa en un futuro lejano, donde, al modo de la saga de novelas LA TIERRA MORIBUNDA, de Jack Vance, o de EL LIBRO DEL SOL NUEVO, de Gene Wolfe, el mito ha tomado el relevo de la ciencia. Los cuatro elementos rigen las distintas civilizaciones de un universo amenazado por la ferocidad depredadora de los miembros de la Tierra del Fuego. Único superviviente de los Maestros del Aire, Aang, un niño encontrado en el interior de un iceberg, podría ser el Avatar, el maestro espiritual capaz de dominar los cuatro elementos destinado a restablecer el equilibrio. El desconocido Noah Ringer, cinturón negro de taekwondo de 13 años, se manifestó en el proceso de casting para apoderarse de un papel que parecía diseñado a su medida. "Vimos miles de niños hasta que apareció Noah y en él reconocí casi una encarnación del personaje de Aang", recuerda Shyamalan. "Noah se había rapado la cabeza por simple diversión, estudiaba artes marciales constantemente y era increíblemente dulce e inocente. Ha sido escolarizado en su casa. Es casi como un monje. Todo era perfecto. Parecía haberse materializado directamente desde esa mitología. Un regalo del País del Aire. Es un talento completamente sin adulterar".
Shyamalan, que confiesa tener una estatua de Bruce Lee en su despacho y considera OPERACIÓN DRAGON (Enter The Dragon – 1973), "casi una obra religiosa", vuelve a sumergirse, tras hablar con la prensa, en el rodaje de su primera superproducción a escala colosal, una extravagancia con notas steampunk y toques de viejo serial que, dentro de unos meses, es decir ahora mismo, confirmará su particular maldición, la de la obstinada rara avis en un universo blockbuster poco sensible a místicas personales y sensibilidades extremas.

Fuente: Jordi Costa para el diario El Pais, España.

19.7.10

/ BOX OFFICE update /

Por tercer fin de semana consecutivo el film EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender - 2010) se ubico entre los films mas vistos en los Estados Unidos, sumando entre viernes y domingo otros 7.7 millones de dolares. La pelicula, que se posiciona septima en el top ten de www.boxofficemojo.com sumaba hasta el dia de ayer un total de recaudacion de u$s 115.1 millones solo en territorio Norteamericano. A eso hay que sumarle otros u$s 20 milones del resto de los paises donde ya se estreno la pelicula.

18.7.10

/ Promocion en MEXICO /

El director de cine de origen Hindu M. Night Shyamalan visitó la Ciudad de México, para la promoción de su más reciente trabajo filmográfico EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender - 2010), la cual llegará a las salas en el mes de agosto. El realizador de SEXTO SENTIDO (The Sixth Sense – 1999) se reunió con los medios Mexicanos en compañía del actor Jackson Rathbone, parte de su elenco, y comentó algunos aspectos de esta producción. Sin embargo, Shyamalan se mostró un tanto sorprendido, y contrariado, cuando una reportera le cuestionó sobre la vigencia y madurez que ha adquirido su carrera, desde el estreno del drama de suspenso protagonizado por Bruce Willis, diciendo incluso que su filmografía carece de progreso. “Todo lo que has dicho es lo opuesto a lo que pienso sobre mi carrera. Mi trayectoria no es como la piensas. Y, si he rechazado algunas propuestas, o no se han concretado algunas otras, es porque he mantenido muy firmes mis convicciones. De no haberlo hecho, ya me hubiera dedicado a otra cosa. Yo no hago películas para hacerme millonario. Hasta me he dado el lujo de rechazar algunos filmes”, aseguró. Entre ellos, se pueden mencionar la creación del guión de la cuarta parte de la saga de Indiana Jones, además de dirigir la tercera parte de la saga de Harry Potter. M. Night Shyamalan se proclamó como un director independiente, a pesar de que trabaje en películas para las grandes firmas. “Mantengo mis convicciones, lo cual me permite hacer lo que me gusta. Al grado de que siempre realizo mis películas en Pennsylvania, el lugar donde vivo”. Al hablar sobre su ultima obra, el cineasta mencionó que decidió hacerla, además de tratarse de una de las series de televisión favoritas de su familia, porque se trata de un filme épico. Según se comentó THE LAST AIRBENDER estará integrada por dos cintas más. Una de las principales labores para la llegada al cine de esta serie, mencionó, fue la de hacer un relato no muy oscuro para que pudiera ser visto por los niños que siguen el programa televisivo, ya que la meta es que pueda ser vista por toda la familia. “Sin embargo, creo que las siguientes entregas si serán más oscuras, dramáticas y misteriosas. Habrá muchas sorpresas en las proximas”, precisó.

15.7.10

/ Primer poster para DEVIL - 17 de septiembre en CINES de USA /

13.7.10


/ SHYAMALAN dice que reza para que el 3D sea una moda pasajera /


El director M. Night Shyamalan ha mostrado hoy en Madrid, España, su escaso entusiasmo por el formato 3D: "Rezo para sea tan sólo una moda pasajera. Cómo se podría hacer en 3D ATRAPADO SIN SALIDA (One Flew Over The Cuckoo's Nest – 1975). Espero que eso no ocurra jamás".
Responsable de trabajos como LA ALDEA (The Village – 2004) 0 EL FIN DE LOS TIEMPOS (The Happening – 2008), Shyalaman ha visitado Madrid para presentar en sociedad su nuevo trabajo cinematográfico, EL ULTIMO GUERRERO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), un filme épico - fantástico basado en una famosa serie televisiva de dibujos animados.
"Quería hacer algo parecido a LA GUERRA DE LAS GALAXIAS (Star Wars – 1977) o EL SEÑOR DE LOS ANILLOS (The Lord Of The Rings – 2001), y esta película no es que sea igual, sino que más bien es un primo, con sus rasgos particulares. Para mí es emocionante tener la oportunidad de hacer algo tan diferente", ha explicado el cineasta.
El 6 de agosto se estrena este filme en España, que supone la primera incursión de Shyamalan en el complejo y delicado arte de la adaptación, "al principio subestimé las expectativas de la gente, la necesidad que tienen los espectadores de que la película sea igual que la serie", ha dicho, y ni corto ni perezoso el creador se planteó la posibilidad de colgar un listado en Internet para explicar las razones de los cambios creativos. "Quería decirle a la gente que los cambios no eran errores o caprichos de director, pero Paramount no estaba muy cómoda con la idea", ha lamentado.
La acción transcurre en un mundo habitado por las tribus del Agua, el Fuego, la Tierra y el Aire, que durante siglos vivieron en armonía gracias a la intervención del Avatar, una suerte de espíritu encarnado en la ficción por el jovencísimo actor Noah Ringer.
Ausente durante más de cien años, el Avatar regresa a la vida para frenar las ansias de poder de la Tribu del Fuego, misión para la que contará con la ayuda de dos hermanos de la Tribu del Agua, Katara y Sokka.
La crítica estadounidense ha sido demoledora con la película, pero Shyamalan se muestra entusiasmado con el resultado final, "siempre tiene que haber algo negativo y para mí son los críticos. Es como si quisieran formar parte de la historia y gritan para ver si así lo consiguen", ha asegurado el realizador.
Con un presupuesto de 150 millones de dólares, la cinta es la de mayor presupuesto en la carrera de M. Night, que no parece agobiado por la responsabilidad, "hubo mucha presión al principio, pero ahora lo llevo mejor. La taquilla está siendo muy buena, y creo que en tres o cuatro semanas podré respirar aliviado", ha señalado.
Fuente: Julio Soria para
www.amoelcine.com

12.7.10


/ Superando la marca de los CIEN /


En su segunda semana en cartelera en los Estados Unidos el film EL ULTIMO GUERRERO DEL AIRE (The Last Airbender - 2010) logro recaudar u$s 17.15 millones, con lo cual logra un acumulado hasta la fecha de 100.2 millones de dolares. Ademas la pelicula ya se empezo a estrenar en algunos paises en el resto del mundo y preliminarmente ya habria que sumarle otros u$s 10 millones adicionales, recaudados en el extranjero, donde aun quedan muchos paises con el estreno pendiente. Todos estos datos son oficiales y estan extraidos de www.boxofficemojo.com

11.7.10

/ NIGHT CHRONICLES update /

Mas allá de que hoy por hoy la mayoría de las noticias acerca de Shyamalan giran alrededor del estreno de EL ULTIMO GUERRERO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), ultima película dirigida por M. Night, que se estreno el pasado 01 de Julio en Estados Unidos y llega 12 de agosto a Argentina, lo cierto es que otro proyecto del realizador hindú esta a punto de ver la luz.
El próximo 17 de Septiembre se estrenara en USA el primero de los tres films basados en historias creadas por M. Night Shyamalan bajo la denominación de Night Chronicles y que se lanzaran en los próximos tres años. La primera de las películas es entonces DEVIL (Devil – 2010), que tiene guión de Brian Nelson, basándose en la historia original de Shyamalan y que esta dirigida por los Dowdle Brothers, realizadores de CUARENTENA (Quarantine – 2008). El film, cuenta la horrorifica historia de un grupo de personas que se quedan encerradas en el ascensor de un edificio y se dan cuenta de que uno de ellos podría ser el mismísimo demonio.

9.7.10

/ Sobre la CRITICA Estadounidense a SHYAMALAN /

"Me he rendido. Ya no quiero gustarle a todo el mundo. Ya no estoy dispuesto a preguntar a nadie si mis películas le hacen feliz. Ya solo intento ser fiel a mí mismo y seguir adelante”, M. Night Shyamalan.

El caso de M. Night Shyamalan, nacido bajo el nombre de Manoj Nelliyattu Shyamalan en Mahé, Pondicherry, India, es verdaderamente único no ya en el Hollywood actual, sino en la historia del cine americano. Y es único no solamente por ser el máximo responsable de un puñadito de películas que, mal que les pese a muchos, son ya historia escrita en letras de oro del cine fantástico, no solamente por el tan precoz y monumental éxito que conoció con su primera película famosa, ni por sus orígenes, temas, narrativa o personalidad. Sobre todo porque no hay parangón en el tratamiento dispar de la crítica americana respecto a la crítica del resto del mundo, ni en la polarización extrema de las opiniones de los aficionados respecto a su trabajo.
Cómo seguir elaborando una filmografía dotada de sentido y coherencia propios cuando la virulencia con la que ciertos sectores acogen tus esfuerzos es tan salvaje? Cómo mantener una confianza en uno mismo cuando los jefes sólo piensan en el dinero a cualquier coste y los espectadores sólo esperan diversión sin el menor esfuerzo intelectual o anímico? Shyamalan lo tiene claro, según se desprende de la declaración reciente que hemos incluido encima de estas líneas. Este artista se merece un monumento porque no hay ningún otro director en el cine americano actual tan fiel a sí mismo, a pesar de unas circunstancias tan dantescas.
La gran mayoría del público mundial no ha visto PRAYING WITH ANGER (Praying With Anger – 1992) dirigida por Shyamalan con tan solo veintidos años, ni WIDE AWAKE (Wide Awake – 1998), pero no creo exagerar al decir que nada de lo mostrado en esas dos películas hacía anticipar ni el estilo ni el éxito de SEXTO SENTIDO (The Sixth Sense – 1999), que dirigió con apenas veintinueve años. Me parece más importante analizar, en esta ocasión, la deslumbrante astucia de Shyamalan a la hora de vender sus proyectos, que llevar a cabo un pormenorizado repaso a su carrera, por otra parte innecesario para la mayoría. Por la sencilla razón de que el grandioso éxito de la magnífica SEXTO SENTIDO creo que tiene gran culpa, por varios motivos, del fracaso, al menos parcial, de otras películas suyas.
Shyamalan hace cine de autor y lo vende como cine mainstream, como cine blockbuster. En ese sentido, su figura mediática es toda una paradoja. Y considerar que SEXTO SENTIDO arrasó en taquilla por su gran calidad y por su historia emocionante, me parece toda una ingenuidad. Hay películas mejores que SEXTO SENTIDO, Shyamalan tiene varias superiores, que no recaudan ni un diez por ciento de lo que recaudó. Su éxito, creo, llegó por una fabulosa campaña de marketing, por un merecido boca a oreja, y por el morbo que siempre suscitan las buenas historias de terror. El principal problema es que el público siempre espera de Shyamalan algo similar.
Creo que este director hizo un grandioso trabajo con EL PROTEGIDO (Unbreakable – 2000), quizá su mejor película. Que esta producción de 75 millones de dólares recaudase 97 en Estados Unidos y un total de 248 en todo el mundo, fue en parte causa del reciente exitazo de la anterior película. Pero es lo de menos. Era cine por momentos excepcional y verdadero cine de autor. Como lo era la incomprendida SEÑALES (Signs – 2002), 408 millones de dolares en todo el mundo, que gozó de una campaña de marketing inteligentísima. Shyamalan parecía haber encontrado la fórmula, buscada desde hace décadas, de fundir cine personal con cine comercial. Sin embargo, todo se torció con la siguiente película, LA ALDEA (The Village – 2004). Creo que el que sea incapaz de concederle a Shyamalan un coraje a prueba de bombas, no tiene sangre en las venas. Sólo él podía haber recaudado 114 millones de dólares con este film, un título bapuleado hasta extremos inconcecibles, pese a tratarse de un filme magistral y completamente anticomercial. Aunque para bapuleo esta LA DAMA DEL AGUA (Lady In The Water – 2006), que apenas cubrió gastos, verdadera venganza contra todos los que atacan sin piedad cualquier intento de un cine más personal.
Cada película de Shyamalan costaba menos, hasta los u$s 48 millones, una minucia hoy día, que fue lo que costó EL FIN DE LOS TIEMPOS (The Happening – 2008), brillante película descuartizada por críticos y cinéfilos de todo el mundo, obra tremendamente personal, que gracias a una campaña de promoción soberbia recaudó u$s 163 millones en todo el mundo. El problema de Shyamalan no es la taquilla, sino la crítica Americana. Las barbaridades que se están escribiendo sobre EL ULTIMO GUERRERO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), son parecidas a las que han escrito sobre las tres anteriores, como en copy / paste. Pero yo me mojo cuando afirmo: el cine de Shyamalan va a perdurar, y la crítica americana es de las menos coherentes e importantes del mundo.
El 6 de agosto llega a España su última película, que es también la más cara. Está por ver que el reparto no tenga el menor sentido, dicho por ese crítico tan vendido como Roger Ebert, dentro de una especie de confabulación consistente en lamentar que no hayan buscado a más actores asiáticos…???. Esta por comprobar que cualquier escena de ECLIPSE (Eclipse -2010) sea mejor que la última de Shyamalan, algo sugerido por muchos aficionados que se han manifestado…!!!, furiosos, contra ella. Esto tiene un nombre, simple y directo boicoteo. Caza de brujas disimulada contra un hombre capaz de filmar con un solo plano, desde una ventana, una pelea violentísima, algo que el 99,99% de de los directores jamás tendrían los huevos de hacer así.
Colmillos afilados y envenenados contra un cineasta capaz de cambiar para siempre el relato gótico en el cine, de contar una invasión alienígena desde el punto de vista de una familia disfuncional, de hablar sobre el miedo sin mostrar jamás un monstruo, de hacernos regresar a la magia de la infancia mientras se ríe de los críticos de cine, de volver tenebrosas las plantas que nos rodean.
Da vergüenza ajena lo que está pasando con Shyamalan.
Fuente: Adrian Massanet para www.blogdecine.com

7.7.10


/ The Last Airbender II será más OSCURA según Shyamalan /


La secuela aun no tiene luz verde pero su escritor / director ya esta trabajando en dos guiones.
Si es que los u$s 70 millones del fin de semana largo en USA logran dar el suficiente éxito para mantener a M. Night Shyamalan alrededor de la secuela de EL ULTIMO GUERRERO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), el ya sabe que es lo que quiere hacer. Y lo que quiere hacer es volver a la saga más oscura. Ante la pregunta de sus intenciones para lo que vendrá, el director de SEÑALES (Signs – 2002) confirmo que ya tiene programado mucho del trabajo de THE LAST AIRBENDER II.
“Estoy en eso”, le dijo Shyamalan a MTV news. “La tercera es más ambigua, pero para la segunda ya estuve escribiendo un borrador con el cual estoy muy feliz, es más oscuro y poderoso y tiene un antagonista maravilloso en Azula, que es algo así como nuestro único y real antagonista puro de la serie, así que estoy muy emocionado con eso.”
Cuan lejos vaya la historia y que personajes pueden entrar o salir del reparto son temas que tienen que esperar la decisión de la Paramout sobre el destino de la franquicia. Si la cosa marcha bien, Shyamalan ya tiene acordado algunos detalles para poder plasmar sus intenciones. Las guerreras de elite Kyoshi Warriors probablemente tengan un papel más largo en la saga.
“Yo probablemente no quise mostrar a las Kyoshi Warriors porque quiero guardarlas para una segunda película, quiero volver a introducirlas nuevamente”, dijo explicando que aparecerá y que no aparecerá en las escenas eliminadas del DVD y Blu-ray de THE LAST AIBENDER.
Estos personajes fueron inicialmente incluidos en la primera película, pero distintas circunstancias y decisiones de edición terminaron removiéndolas de lo visto en cines.
“Filmamos la escena y las Kyoshi Warriors estuvieron excelente y gastamos una increíble cantidad de tiempo coreografiándolas”, dijo M. Night. “Y simplemente fueron dejadas de lado de la película, porque esta película no era acerca de ellas”.
Por otro lado y como él se fue sintiendo más cómodo con el sistema 3D durante la primera THE LAST AIRBENDER tendría sentido que la filmación para la segunda entrega se haga directamente en 3D, y no como en esta ocasión con una posterior conversión. Siempre y cuando la moda en Hollywood no cambie de la noche a la mañana.
Mientras tanto, Shyamalan suena listo para avanzar en cuanto la secuela sea confirmada.
Fuente: Brian Warmoth para MTV News.

5.7.10


/ Un Argentino es rey de los EFECTOS ESPECIALES en Hollywood /

Pablo Helman fue nominado a dos Oscar por su especialidad y participó de la nueva producción de M. Night Shyamalan. EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010) , la última cinta de M.Night Shyamalan marca una diferencia con el cine de suspenso que dio fama a este director, quien esta semana vuelve a las salas con una historia en 3D y efectos visuales con la impronta del Argentino Pablo Helman. La película que entre finales de julio y mediados de agosto llegará a Argentina, Colombia, Brasil y España, es la adaptación de la serie animada AVATAR: THE LAST AIRBENDER transmitida por el canal infantil Nickelodeon. M. Night Shyamalan, SEÑALES (Signs - 2002), se propuso recrear en formato 3D la historia de Aang, un niño cuya promesa es salvar al mundo de la guerra, luego de una letal campaña de casi un siglo de la Nación del Fuego, que se encaro la dominación global sobre las naciones tribales de Aire, Agua y Tierra. "Mi implicación con la película empezó seis meses antes de iniciar la filmación, y consistió en sentarme con el director, M.Night, en su oficina en Philadelphia y ver hoja por hoja el guión y establecer una metodología para filmar la película", contó a la AFP Helman, supervisor de efectos visuales para Industrial Light & Magic, empresa dedicada a efectos especiales fundada por George Lucas en 1975. "Nunca sabemos cómo lo vamos a hacer", apuntó este argentino nominado dos veces a un Oscar por Mejores Efectos Visuales por STAR WARS: EPISODIO II (Star Wars: Episode II Attack of the Clones - 2002) y por su trabajo en la cinta de Steven Spielberg LA GUERRA DE LOS MUNDOS (War Of The Worlds - 2005
). "Shyamalan quería que fuera una visión muy realista", dijo Herman y para lograrlo partió hasta Groenlandia. "Estuve dos semanas en Groenlandia, haciendo tomas de helicópteros y botes sobre los iceberg y luego toda la compañía vino y estuvimos cuatro semanas más en la parte de rodaje", contó. La película, que tuvo un costo de u$s 150 millones, cuenta con un elenco muy joven que incluye a Noah Ringer, Nicola Peltz y Jackson Rathbone y a Dev Patel, el héroe de la premiada película SLUMDOG MILLIONAIRE (2008). "En realidad, la vulnerabilidad es la fortaleza de Zuko. Lo mejor de Dev Patel es su vulnerabilidad. Dev era ese hombre - niño cuando lo elegimos para el papel, la combinación perfecta entre ira y compasión", dijo Shyamalan, según las declaraciones proporcionadas por el estudio. Pero como en todas estas peliculas, el factor de los efectos visuales juega un papel trascendental, sobre todo cuando la historia impone una sola alternativa a las tribus, la rendición incondicional o la aniquilación total."Para lograr esa rendición, los retos tecnológicos en esta película tuvieron que ver con partículas digitales que cambian y que hacen una rendición del fuego, la tierra, el agua y el aire en una forma completamente realista pero con actuaciones y comportamientos particulares", indicó Helman."Mi trabajo tiene que ver con crear cosas que no han sido vistas nunca, entonces, como digo yo, si no han sido vistas nunca quiere decir que yo tampoco las he visto". Aún cuando Pablo Helman se enorgullece de poder crear con equipos de 300 personas estos efectos, sostiene que: "siempre necesitas una historia para contar. Los efectos visuales están al servicio de la historia, si no hay historia no valen los efectos visuales".
Fuente: AFP.

4.7.10

/ Muy buen arranque en TAQUILLA en USA /

La nueva pelicula de M. Night Shyamalan tuvo un gran fin de semana de recaudaciones en USA segun las paginas de Internet www.imdb.com y www.boxofficemojo.com
EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender - 2010) logro este fin de semana unos 40.6 millones de dolares en territorio Estadounidense, lo que sumado a lo que recaudo desde el dia de su estreno, el pasado jueves, llega a un total de u$s 70,5 millones para todo el fin de semana largo.
De esta manera el film de M. Night alcanza el segundo puesto de la taquilla, detras de ECLIPSE (Eclipse - 2010), nueva pelicula basada en la serie de novelas de Twilight que tambien se estreno este fin de semana. El monto de recaudacion es mas que bueno si se tiene en cuenta que en cualquier otra semana sin competencia tan cerrada, el film de Shyamalan hubiera quedado muy comodo en el primer puesto con lo que recaudo. Ademas claro esta, como siempre M. Night tuvo que luchar contra unas criticas muy malas en Estados Unidos que a veces rozan o directamente se zambullen en la mala intencion.
En las proximas semanas habra que sumarle tambien las recaudaciones del resto del mundo, donde Shyamalan a diferencia de lo que sucede en USA tiene habitualmente muy buenas criticas y muy buenas cantidades de publico.

/ Shyamalan responde a las malas CRITICAS /

Teniendo solo 8% en el rating de la pagina de criticas Estadounidense Rotten Tomatoes y un total de nueve reviews favorables de alrededor del país, EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010) logró sin embargo una recaudación decente el jueves pasado, dia de su estreno, y puede llegar a los u$s 50 millones y hasta un poco más en el fin de semana de seis días en USA. Pero tiene un largo camino que recorrer para llegar a una cifra realmente significativa, teniendo en cuenta que seria la primera parte de una trilogía y depende de cuan bien le vaya a esta para darle luz verde a las secuelas.
Cuando la pagina de Internet Vulture le preguntó cuál era su reacción ante la prensa negativa, Shyamalan defendió su trabajo, "No sé que decir a todo eso. Aporto toda la integridad que es humanamente posible" dijo. "Debe ser una cuestión de lenguaje, en términos de un acento particular, un acento para contar historias. Solo puedo verlo de ésta cierta manera y no sé cómo pensar en otro lenguaje. Pienso que éstas son las visiones exactas que tengo en mi mente, así que no sé cómo ajustarlas sin que sean como las veo yo" Night continuó. “Sería como pedirle a un pintor que pinte en un estilo completamente distinto. No sé cómo hacerlo”. Shyamalan también comentó que ya ha escrito el borrador de la segunda de las que podrían ser tres películas basadas en la serie de Nickelodeon, y si todo va bien los próximos tres o cuatro días serán determinantes para ello.
Fuente:
www.getthebigpicture.net
Traduccion: Julia Arebalo.

2.7.10

/ NOTA en lashoraperdidas.com, mucha POLEMICA /

Cuando hace un par de semanas (en el podcast, sin ir más lejos) se me ocurrió decir que EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), de M. Night Shyamalan, era mi estreno más esperado del verano, no mentía. Hay tres películas que espero, como aficionado al género palomitero, con más ansiedad. ORIGEN (Inception – 2010), de Christopher Nolan, THE EXPENDABLES (2010), de Stallone y, en última instancia, PREDATORS (2010). Pero THE LAST AIRBENDER, en cierto modo, es un caso especial porque, a diferencia de las otras, gira en torno casi exclusivamente a la figura de una persona, su director –no el material, no el guión– y por motivos pelín extra cinematográficos.
Primero quiero ir al grano y hacerme eco de que, en el momento de escribir estas líneas, hay gente manifestándose delante de los edificios de oficinas de Arclight Hollywood, donde se encuentra la CNN, por la “manipulación racial” de la que se hace objeto en el fim. Sospecho que gran parte de los comparecientes pertenecen al movimiento Racebending, un juego de palabras sobre el título original del film. Si lo desconocéis, os pongo en antecedentes. Desde Racebending.com, un insólito número de sicofantes aficionados a la obra original, critican efusivamente el hecho de que, dado que entienden la serie como “una celebración de la diversidad racial”, el protagonista y algunos de los intérpretes principales sean de raza blanca, en especial su protagonista, Noah Ringer, natural de Texas.
Un apunte personal, Racebending.com es la clase de movimiento que cita directamente a gente que en la puta vida ha oído hablar de la serie (yo no he visto ni un sólo capítulo, conste), y cuelga sus declaraciones sin ningún tipo de contexto. Es más, es un movimiento que, en ninguno de los últimos veinte posts que les he leído, aplaude, se congratula, acepta, entiende o admite ninguna decisión positiva sobre el film. “contrarianismo”, perdón por el palabro, en estado puro, a mi entender.
A estas alturas, si creéis que este es un post opinativo en defensa enconada de Shyamalan, acertaréis en lo primero, en lo segundo… no tanto.
No tanto porque aquí llega la parte del post que habla de la reacción de la crítica al film: Se la han follado. Básicamente, ha sido una operación Enduring Freedom en toda regla la que ha caído sobre la cabeza del cineasta de Philadelphia. En estos momentos, el film ha recibido una nota de 8/100 en la página Rotten Tomatoes, posiblemente la primera página más conocida cuando se trata de hacer las medias de las valoraciones recibidas sobre un film. Para poneros en contexto un 8/100 es abismal. A-bis-mal. Es un certificado de muerte que interpreto como un gesto de exasperación hacia la figura de Shyamalan, están hartos, la película no les ha gustado ni un ápice, creen que es muy mala, y están hartos de que este señor les tome el pelo. El consenso redactado por Rotten Tomatoes indica que “su trama es incomprensible, su diálogo risible, y hay una mortecina sensación de aislamiento” respecto a lo que vemos en pantalla.
Basándome en esta valoración… ¿qué se puede decir? La filmografía de Shyamalan, desde SEXTO SENTIDO (The Sixth Sense – 1999), ha sido progresivamente despreciada por la crítica Estadounidense. Cabe destacar que es un director que, según he podido leer en comentarios de esta web, resulta más apreciado por “ojos europeos”, bien sea por el ritmo que imprime a sus films, por sus cualidades estéticas, por sus interpretaciones “calladas”, por su sentido clásico del suspense, por el aura de “outsider” que le rodea, lejos de la Industria… por los motivos que sean. En Europa parece que tiene cierta manga ancha. Siempre me ha llamado la atención ese aspecto del debate en torno a la figura del director, porque de ahí derivamos a la temible pregunta de si M. Night Shyamalan está siendo objeto de una caza de brujas en su país natal.
Yo sólo puedo hablar por la parte que me toca: EL FIN DE LOS TIEMPOS (The Happening – 2008), su anterior film, marca para mí una grave inflexión, es la primera vez que valoro una película de Shyamalan más por algunos aspectos aislados, que por todo su conjunto, mermado por escenas incoherentes, por una falta de rumbo a seguir, por deprimentes interpretaciones (puto Walhberg), y, sobre todo, por la ausencia de un plan a la hora de construir una historia. A dónde voy? Cuál es mi amenaza? Qué conflicto mueve a mis personajes? Qué quiero contarte con todo esto?. Desde mi punto de vista, ninguna de estas preguntas tiene una nítida respuesta en ese film, un mal que ya se veía venir en LA DAMA DEL AGUA (Lady In The Water – 2006). Todo esto no sería tan grave si Shyamalan fuera un cineasta sin talento, un hack al estilo Brett Ratner. Sin embargo, un hombre que tiene SEXTO SENTIDO, una buena parte de LA ALDEA (The Village – 2004), quizás la mencionada LA DAM A DEL AGUA para sus más acérrimos defensores y, sobre todo, EL PROTEGIDO (Unbreakable -2000), debe merecer el beneficio de la duda. Pero parece que incluso esa carta se le puede haber agotado.
Este post es largo, se acerca a las 1000 palabras, mi límite, pero quiero que todas estas ideas que he lanzado sean objeto de debate. Hablamos de un director que ha marcado de un modo u otro un lustro entero, vamos a decir 1999-2004, del cine contemporáneo. Simplemente quiero destacar que, en las últimas 48 horas, Shyamalan se ha convertido en el punto de mira de grupos de críticos y grupos de aficionados. Un director que a un nivel generalizado parece haberse quedado sin el apoyo de los críticos más, ejem, “profesionalizados” y del escalafón más inmediato a la audiencia, el de los críticos de Internet. Pero se trata de pilares básicos para construir una reputación generalizada, y es posible que estemos asistiendo a un punto de inflexión en la carrera de un director que es posible deba a partir de ahora rodar un cine, voluntariamente, más minoritario y menos ambicioso. El turno es vuestro.
Fuente: Rafa Martin
www.lashorasperdidas.com

1.7.10

/ SHYAMALAN: "nervioso como un novato" por el estreno /

M. Night Shyamalan, uno de los grandes autores del cine estadounidense, estrena hoy jueves en USA, EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE (The Last Airbender – 2010), una película de enorme presupuesto, 150 millones de dólares, que mantiene inquieto a su director: "Estoy tan nervioso como un novato", dijo.
El realizador hindu, director de SEXTO SENTIDO (The Sixth Sense – 1999), acomete en su primer proyecto que no nace a partir de una idea propia. En este caso se basa en la serie animada homónima, creada por Michael Dante y Bryan Konietzko para el canal Nickelodeon.
"Sinceramente, lo paso peor ahora que con mi primera película", comentó Shyamalan vía telefónica. "Pasa el tiempo pero se mantienen los nervios y la angustia. Es toda una montaña rusa de emociones. Pero es algo que no quiero que cambie. Si te acomodas, significa que lo que haces ya no es importante para ti", añadió.
La cinta, que llega en 3D, recrea un mundo dividido en las naciones del fuego, el aire, el agua y la tierra. El llamado “Avatar" es la única persona capaz de controlar los cuatro elementos, y su misión consiste en impedir la masacre que desea llevar a cabo la nación del fuego y restaurar el equilibrio en el planeta.
"Me ayudó mucho que pudiera escribir yo mismo el guión, para adecuar la historia a mis sensibilidades. Quise rodar algo en lo que pudiera creer y que me pareciese auténtico. Ahora la veo como mi propia criatura, pero tardó mucho tiempo en ser así", admitió Shyamalan.
El filme, que hasta ahora ha cosechado críticas bastante frías, cuenta en su reparto con el joven pero experto en artes marciales Noah Ringer, y Dev Patel.
"Noah hace un trabajo fantástico", comentó el director. "Es muy buen chico y se hizo con el papel con justicia en el cásting. Su trabajo fue impresionante", explicó Shyamalan, quien escogió a Patel mucho antes de que SLUMDOG MILLONAIRE (2008) se alzara con ocho premios Óscar en 2009.
"Le quise desde antes de que se estrenara esa película y siempre lo mantuve como mi elegido", afirmó el director. "Por suerte el estudio coincidió conmigo en que esa era la dirección que debíamos tomar", agregó Shyamalan, cuya apuesta por dar cabida a intérpretes desconocidos en el filme fue deliberada.
"Cuando haces una película épica que el estudio quiere vender asociándola a mi nombre, el punto creativo estaba en dar con actores desconocidos que aportaran una sensación verdadera, real a la historia", manifestó el realizador, quien no tuvo dudas en reconocer que no siempre las tuvo todas consigo para lanzar el filme en 3D.
"Me mostré muy escéptico todo el tiempo", declaró. "Les dije a la empresa que hizo el 3D Stereo D que me tenían que convencer. Que me explicaran cómo se beneficiaría la obra. Hicimos muchas pruebas y finalmente dimos con un lenguaje que le venía perfecto por su elegancia e integridad. Estoy muy contento con el resultado final", dijo.
Shyamalan, cuyos últimos trabajos han decepcionado en la taquilla, sostuvo que espera que EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE cuaje mejor en la taquilla internacional que en USA y Canadá, ya que tradicionalmente sus obras han sido mejor recibidas fuera de Norteamérica.
"Creo que va a ser más exitosa fuera de nuestras fronteras", comentó. "Se trata de una mitología nueva y fresca para una audiencia que no tiene por qué conocer el material original, con ideas vistas a través de mis ojos", continuó.
Shyamalan espera rodar al menos otras dos películas de la saga si THE LAST AIRBENDER convence al público. "Es un tríptico con un ángulo más amplio en el capítulo final", apuntó el cineasta, quien espera quitarse definitivamente el estigma que le acompaña desde el giro final de SEXTO SENTIDO.
"Yo creo que la gente ya no espera eso en mis películas porque he rodado cosas muy distintas, pero sin duda EL ULTIMO MAESTRO DEL AIRE terminará por mitigar ese instinto", manifestó M. Night, quien confirmó que ya prepara un nuevo thriller sobrenatural protagonizado por Bruce Willis.
"Es pronto para hablar de ello porque no sé cuál será mi siguiente proyecto, pero sí, quiero hacerlo muy pronto", concluyó.
Fuente: Agencia EFE S.A.